شهادات فتيات بوكو حرام المختطفات في إصدار جديد لـ "العربي"

نرمين حلمي

يصدر قريبًا عن دار “العربي” للنشر والتوزيع، كتاب “المختطفات.. شهادات من فتيات بوكو حرام”، للصحفي الألماني “فولفجانج باور”، وترجمة دكتور علا عادل.

نرشح لك: شهادات فتيات بوكو حرام المختطفات في إصدار جديد لـ “العربي”

يعد كتاب “المختطفات” وثيقة مهمّة ومناشدة حقيقية من أجل سياسات لجوء أكثر إنسانية، حيث يعرض فيه المؤلف حوارات مع عدة فتيات ونساء من اللاتي قامت معسكرات بوكو حرام بخطفهن، واستطعن الهرب فيما بعد.

ويوثق الكاتب بصورهن التي التقطها المصور الفوتوغرافي أندي سبيرا، حقيقة الأمر مع هذه الجماعة وما ترتكبه من جرائم في حق الشعب النيجيري، ومن ثم يناشدان بالقيام بمساعدتهن بأي وسيلة كانت”.

جدير بالذكر أن “باور” ولد في عام 1970، يعمل في صحيفة “دي تسايت” في ألمانيا، و حصل على جائزة وسائل الإعلام الكاثوليكية وجائزة “بريكس بايو – كالفادو” الصادرة عن صحيفة “دي جيرو”، تقديرًا لعمله المتميز بالصحافة، وترجم له كتاب “هاربون من الموت” عام 2016، وقد نال عنه جائزة “ريمتيزما” لحرية الصحافة في العام نفسه، نُشرت النسخة الألمانية منه بعنوان “عبر البحار”.