أعلنت “الجائزة العالمية للرواية العربية” عن إطلاق الدورة الثالثة من “ورشة تحرير الرواية”، والتي تُقام من 11 إلى 15 أكتوبر 2026 في مؤسسة عبد الحميد شومان في الأردن.
تجمع الورشة بين سبعة مشاركين من الأردن ومصر والجزائر ولبنان وسلطنة عُمان؛ وهم: زينب القيسي، أميمة صبحي، محمد صلاح، بيار فاضل، عبد الله محمد، دعاء شاهين، أمل السعيدي

تضم قائمة المشاركين محررين من الأردن ومصر ولبنان والجزائر وسلطنة عُمان، وقع عليهم الاختيار بناءً على خبراتهم السابقة في العمل مع دور النشر العربية، إلى جانب تطلعاتهم إلى التخصص في مجال التحرير الأدبي.
وتشمل القائمة أمل السعيدي من سلطنة عُمان، وأميمة صبحي ودعاء شاهين وعبد الله محمد من مصر، وبيار فاضل من لبنان، وزينب القيسي من الأردن، ومحمد الصالح قارف من الجزائر.
ويتناول البرنامج التدريبي عددًا من الجوانب الأساسية في التحرير الأدبي، من بينها التحرير البنيوي ومراجعة المخطوطات الروائية، إلى جانب العمل التطبيقي على النصوص، بما يتيح للمشاركين تطوير أدواتهم المهنية والتعامل مع تحديات تحرير الرواية.
وقالت سمر أبو زيد، المشرفة على الورشة ومستشارة النشر في دار الكرمة بالقاهرة، إن الدورة الثالثة تجمع محررين من خمس دول عربية، مؤكدة أن العمل معهم يستهدف تطوير مهاراتهم المهنية بما يدعم صناعة النشر العربي.
وأوضحت أن البرنامج يتضمن لقاءين مع شخصيتين بارزتين في عالم الكتابة والنشر، لمناقشة تجاربهما والإجابة عن أسئلة المشاركين حول مسيرتهما المهنية، مشيرة إلى سعادتها باستضافة مؤسسة عبد الحميد شومان للورشة في عمّان.
ويشارك في الإشراف على البرنامج الكاتب والمحرر المصري محمد ربيع، مدير النشر في دار خان الجنوب ببرلين، وصاحب رواية "عطارد" التي وصلت إلى القائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية عام 2016.
وأكد البروفيسور ياسر سليمان، رئيس مجلس أمناء الجائزة العالمية للرواية العربية، أن دعم التحرير الروائي يأتي استجابة لحاجة ملحّة في صناعة النشر العربية، استنادًا إلى توصيات لجان التحكيم المتكررة عبر دورات الجائزة.
وشدد سليمان على أن التحرير الأدبي ليس ترفًا إذا كان الهدف هو الارتقاء بمستوى الرواية العربية، داعيًا الناشرين إلى منح هذا المجال الاهتمام اللازم والاستفادة من الكوادر التي تعمل الجائزة على تدريبها من خلال ورشها المتعاقبة.
ويعكس هذا التوجه اهتمام الجائزة بمرحلة إعداد الرواية قبل النشر، باعتبارها إحدى المراحل المؤثرة في جودة العمل الأدبي وقدرته على الوصول إلى القراء.
تأتي النسخة الثالثة من ورشة تحرير الرواية امتدادًا لمبادرات الجائزة العالمية للرواية العربية الرامية إلى تطوير المواهب الأدبية ودعم صناعة الكتاب، بالتوازي مع مشروع "الندوة"، المخصص لورش الكتابة الإبداعية للكتّاب الشباب الواعدين من مختلف أنحاء العالم العربي.
وانطلقت النسخة الأولى من ورشة تحرير الرواية في يناير 2025 بمشاركة ستة محررين، تلتها النسخة الثانية في أكتوبر من العام نفسه، لتواصل النسخة الثالثة مسار التدريب على التحرير الأدبي وتطوير الخبرات المهنية.
وتُعد الجائزة العالمية للرواية العربية من أبرز الجوائز الأدبية في العالم العربي، وتهدف إلى مكافأة التميز في الأدب العربي المعاصر وتعزيز انتشاره عالميًا، من خلال ترجمة الروايات الفائزة والأعمال التي تصل إلى القائمة القصيرة ونشرها بلغات أخرى.
ويرعى الجائزة مركز أبوظبي للغة العربية التابع لدائرة الثقافة والسياحة – أبوظبي.