30 عامًا على "طيور الظلام".. استمع إلى النسخة الأصلية من "يا واش يا واش يا مرجيحة"
يمر اليوم (14 أغسطس) 30 عامًا على العرض الأول للفيلم الأيقوني "طيور الظلام"، عام 1995.
والفيلم من بطولة الزعيم عادل إمام ويسرا، وجميل راتب وأحمد راتب ورياض الخولى وتأليف وحيد حامد، وإخراج شريف عرفة.
ومن أشهر مشاهد العمل المناظرة بين الصديقين فتحي نوفل وعلي الزناتي، الذي فرقها شجار على المبادئ وجمعهما العود على أغنية شعبية تقول كلماتها "يا واش يا واش يا مرجيحة".
والأغنية حسبما صرح وحيد حامد في حوار سابق من التراث المصري، وغير معروف من أول من غناها، والأغنية بالفعل تعود لفترة العشرينات، وغير متوفر لها تسجيلات باسم مطربها الأصلي. والنسخ المتوافرة منها للمطربة التونسية "حبيبة مسيكة".
وتقول كلماتها:
يا واش يا واش يا مرجيحة
ماتخضيهاشى يا مرجيحة
يا واش يا واش يا مرجيحة
ماتخضيهاش يا مرجيحة
هيلا هيلا هوبا
هيلا هيلا هويا
شدى حبال اللى بسلامتها بس اوعى تقطمى رقبتها
دى رقبتى الماظية
وشفايفى مشمشية
والسنان حلاوة حمصية
والودان حلاوة سمسمية
والجنان حلاوة عباسية
هيلا هيلا هوبا... هيلا هيلا هويا